Role Models Exhibition - Bear Pride Tel Aviv 2021

Especially for Bear Pride Tel Aviv 2021 - Pan Homo Art Gallery by Erez Bialer is thrilled to take over the new temporary gay center of Tel Aviv in Sarona gardens with an exhibition of fine art displaying works by gay and lesbian artists.

The exhibition theme is "ROLE MODELS" and it features renowned and esteemed artists, along young and promising ones.

All artworks in the exhibition are for sale and half of all proceedings will be donated to MAAVARIM foundation for trans people's academic education.

Opening: Friday 15/10/2021 @ 13:00 @ The new and temporary Tel Aviv LGBTQ center in Sarona
Last day: 31/10/2021

Participating artists:

Adrian Frejowski
Dror Amsallem
Chen Tuby
Yuval Israeli
Lior Horesh
Nimrod Avigal
Sigal Miller
Omer Tshuva
Rafi Peretz
Israel Dror Hemed

Curator: Erez Bialer
Producer: Dror Amsallem
Big Thank you to Tel Aviv municipality and the LGBTQ Center

ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ

במיוחד בשביל סוף שבוע גאוות דובים BEAR TA - גלריה פאן לאמנות הומוסקסואלית באוצרותו של ארז ביאלר גאה להשתלט על המרכז הגאה הזמני החדש שבשרונה לשבועיים, עם תערוכה של אמנות מידי אמנים ואמניות הומואים ולסביות.

התערוכה בנושא "מודלים לחיקוי" תציג יצירות מידי אמנים ותיקים ומוכרים לצד אמנים צעירים ומבטיחים, והיא תערוכת מכירה כך שניתן לרכוש את היצירות כאשר חצי מהרווחים ייתרמו לפרויקט "מעברים" ללימודים גבוהים של טרנסיות וטרנסים.

התערוכה, שתושק ביום שישי ה-15/10 בשעה 13:00, תעסוק בנושא הגופים השונים שמאכלסים את הקהילה הצבעונית שלנו, גופים שבהלך הרוח המסחרי הנוקשה אולי נחשבים פחות כמודלים לחיקוי, אבל באמנות הם נערצים לא פחות ואף נחשקים, ולו אך ורק בשל הסיפור המרתק והעוצמה שהם מביאים איתם.
גלריה פאן לאמנות הומוסקסואלית Pan Gallery - Gay Art For All מזמינה את אמניה ואמנים נוספים להציג בתערוכה שכולה חגיגה של קבלה, שמחת חיים ונתינה.

פתיחה: שישי 15/10/2021 בשעה 13:00 בביתן המרכז הגאה במרכז רחבת שרונה
נעילה: 31/10/2021

אמנים ואמניות משתתפותים:
אדריאן פריובסקי
דרור אמסלם
חן טובי
יובל ישראלי
נמרוד אביגאל
ליאור חורש
סיגל מילר
רפי פרץ
עומר תשובה
ישראל דרור חמד

אוצר: ארז ביאלר
מפיק: דרור אמסלם
תודה ענקית לעיריית תל אביב והמרכז הגאה

يسرنا دعوتكم لمعرض "PAN Homo Art Gallery " بإدارة أيريز بيالر المقام خصيصا لفخر الدببة - تل أبيب ٢٠٢١ بمركز المثليين المؤقت في حدائق سارونا بتل أبيب.

حيث ستعرض أعمال فنية لفنانين مثليين مشهورين الي جانب فنانين واعدين تحت عنوان " Role and models ".

جميع الأعمال الفنية في المعرض معدة للبيع، وسيتم التبرع بنصف المبيعات لمؤسسة "معباريم" للتعليم الأكاديمي للمتحولين جنسيا.

الافتتاح: الجمعة ١٥/١٠/٢٠٢١ في تمام الساعة ١٣:٠٠
مركز المثليين المؤقت، سارونا- تل ابيب .

إغلاق المعرض : ٣١/١٠/٢٠٢١

باشتراك الفنانين:
ادريان فريجوفسكي
درور امسالم
خين توبي
يوفال يسرائيلي
ليور حوريش
نمرود ابيجايل
سيجال ميلر
عومير تشوبا
رافي بيريتس

الراعي الفني: ايريز بيالر
المنتج: درور امسالم
جزيل الشكر لبلدية تل أبيب ومركز المثليين